Three of the following helped scholars to read the early scripts used in inscriptions of the subcontinent. Which one was NOT among them?
Answer & explanation
Correct answer: option 3
The correct answer is Option (3) → Copper coins issued by the Yaudheyas
Option (1) Contemporary Bengali manuscripts — Helped scholars read the early scripts. European scholars and Indian pandits worked backwards from contemporary Bengali manuscripts, comparing their letters with older Brahmi specimens.
Option (2) Contemporary Devanagari manuscripts — Helped scholars read the early scripts. Devanagari, the script used to write Hindi, was the other modern script whose manuscripts were compared with older letters to read Brahmi.
Option (3) Copper coins issued by the Yaudheyas — Did not help scholars read the early scripts. The Yaudheyas issued copper coins, but these coins played no part in the decipherment of Brahmi or Kharosthi.
Option (4) Coins of Indo-Greek kings — Helped scholars read the early scripts. Indo-Greek coins gave kings' names in both Greek and Kharosthi, so scholars who knew Greek could match the letters and read Kharosthi.
NCERT (2026-27): “7.1 Deciphering Brahmi “The story of the decipherment of Kharosthi, the script used in inscriptions in the northwest, is different. Here, finds of coins of Indo-Greek kings who ruled over the area (c. second-first centuries BCE) have facilitated matters. These coins contain the names of kings written in Greek and Kharosthi scripts. …” |