This is a literal translation of speech.
Explanation:
- Verbal: This adjective refers to something spoken or expressed in words, but it doesn't specifically imply a direct or word-for-word translation.
- Literal: This adjective means adhering closely to the original words or meaning, without embellishment or interpretation. It accurately describes a translation that maintains a direct correspondence with the original speech.
- Verbally: This adverb refers to something being done or expressed in words, but it doesn't capture the idea of a translation being word-for-word.
- Literary: This adjective refers to something related to literature or written works, and it doesn't accurately describe a type of translation. "Literal" is the correct choice in this context.
|
