'अपनी बुराई नहीं दिखती' - इस अर्थ के लिए उपयुक्त लोकोक्ति है:

सही उत्तर विकल्प (3) है → चिराग तले अँधेरा

चिराग तले अँधेरा का अर्थ है दूसरों को राह दिखाने वाले को अपनी ही बुराई (कमी) न दिखना।

अन्य विकल्प गलत क्यों हैं?

विकल्प 1: ऊँची दुकान फीका पकवान — दिखावा अधिक, गुण कम।

विकल्प 2: नाच न जाने आँगन टेढ़ा — अपनी कमी का दोष दूसरों पर डालना।

विकल्प 4: आगे नाथ न पीछे पगहा — किसी प्रकार का बंधन न होना।