In 1919 a team of dozens of scholars, led by a noted Indian Sanskritist, set out to prepare a critical edition of a long Sanskrit epic. They gathered manuscripts of the text, written in a variety of scripts, from many parts of the country, and worked out a method of comparing them verse by verse. They soon found many differences between the versions. Years later, a student reading the finished volumes asks how far such Sanskrit texts, written by and for Brahmanas, can tell us about the society of their time.
Later scholars studied works in Pali, Prakrit and Tamil alongside such texts. What did these studies indicate about the ideas in normative Sanskrit texts?
Answer & explanation
Correct answer: option 4
The correct answer is Option (4) → They were recognised as authoritative but also questioned and occasionally rejected
Option (1) They were recognised as authoritative and were followed in everyday practice — Incorrect. This was the view of the first historians of the nineteenth and twentieth centuries, who took these texts at face value. Later studies showed the ideas were also questioned.
Option (2) They were questioned at first but were later accepted as authoritative — Incorrect. The studies do not show a change over time from doubt to acceptance. The ideas were accepted and questioned in the same period.
Option (3) They were rejected by most groups and seldom treated as authoritative — Incorrect. This reverses the finding. On the whole the ideas were recognised as authoritative; rejection happened only occasionally.
Option (4) They were recognised as authoritative but also questioned and occasionally rejected — Correct. Works in Pali, Prakrit and Tamil showed that normative Sanskrit ideas were on the whole recognised as authoritative, yet they were also questioned and occasionally even rejected.
NCERT (2026-27): “1. The Critical Edition of the Mahabharata … |