"Turning their back to the
Sun they prayed through centuries
Now, now we must refuse to
be pilgrims of darkness"
Who is the author of the above poem?
Answer & explanation
Correct answer: option 2
The correct answer is Option (2) → Namdeo Dhasal
Option (1) Eleanor Zelliot — Incorrect. She, with Jayant Karve, made the English translation of the poem.
Option (2) Namdeo Dhasal — Correct. The poem is by the well-known Marathi poet Namdeo Dhasal; it speaks of the Dalits who must refuse to be ‘pilgrims of darkness’.
Option (3) Golpitha — Incorrect. Golpitha is the Marathi work in which the poem appears, not a person.
Option (4) Jayanti Karvay — Incorrect. Jayant Karve is the other translator of the poem into English.
Note 1: This question is taken from the chapter ‘Rise of Popular Movements’ which was there in the pre-rationalised NCERT and has been deleted from subsequent editions of NCERT, including the NCERT book (2026-27).
Note 2: A same/similar question was asked in CUET (UG) in the papers below.
| 2026 | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 |
| – | – | – | 12-06 S1* 13-06 S3* 18-06 S3 | – |
* A similar question.
NCERT (Pre-rationalised): Politics in India since Independence — Chapter 7: Rise of Popular Movements, box ‘Namdeo Dhasal’ (English translation by Jayant Karve and Eleanor Zelliot of Namdeo Dhasal’s Marathi poem in Golpitha), and the section ‘Dalit Panthers’
|

