A Sanchi gateway carries the figure of a woman whose touch, according to popular belief, caused trees to flower and bear fruit. What does this motif suggest?
Answer & explanation
Correct answer: option 3
The correct answer is Option (3) → Converts enriched the new faith with their earlier practices and ideas.
Option (1) The motif was carved to tell a story from the Jatakas. — Incorrect. The Jatakas supplied many animal stories carved at Sanchi. The shalabhanjika comes from popular belief outside the Jatakas.
Option (2) The motif stood for the Buddha's presence in symbolic form. — Incorrect. The Buddha's presence was shown by symbols such as the empty seat, the stupa and the wheel. The shalabhanjika came from popular belief, outside Buddhist ideas.
Option (3) Converts enriched the new faith with their earlier practices and ideas. — Correct. The shalabhanjika was a woman whose touch, people believed, made trees flower and bear fruit. It was likely taken in as an auspicious symbol, so it shows that people who turned to Buddhism brought their pre-Buddhist and non-Buddhist beliefs into it.
Option (4) The motif was carved mainly to create a lively scene for viewers. — Incorrect. Creating lively scenes to draw viewers is the reason given for many animal carvings. The shalabhanjika points to the beliefs that converts brought with them.
NCERT (2026-27): “9.3 Popular traditions |