Which of the following pairs of European writer and the work or observation linked with him is correctly matched?
Answer & explanation
Correct answer: option 3
The correct answer is Option (3) → Duarte Barbosa - Wrote a detailed account of trade and society in south India
Option (1) Jean-Baptiste Tavernier - Translated Indian texts into European languages — Incorrect. Tavernier was a French jeweller who came to India at least six times. Translating Indian texts into European languages is linked with the Jesuit Roberto Nobili.
Option (2) Roberto Nobili - Settled down in India instead of returning to Europe — Incorrect. Roberto Nobili was a Jesuit, and his known work was translating Indian texts into European languages. Settling in India is Manucci's story.
Option (3) Duarte Barbosa - Wrote a detailed account of trade and society in south India — Correct. Duarte Barbosa was among the best known Portuguese writers, and his detailed account covered trade and society in south India.
Option (4) Manucci - Compared India to Iran and the Ottoman empire — Incorrect. Manucci was the Italian doctor who stayed on in India. Comparing India with Iran and the Ottoman empire is linked with Tavernier.
NCERT (2026-27): “3. François Bernier |