"Alas" is an interjection specifically used to express sorrow or grief, making it appropriate for this tragic situation. While the other options express some emotion, "alas" is the most fitting for conveying the sadness and finality of death. "What a terrible accident" is fine, but the original sentence includes the death, which needs to be acknowledged in the exclamatory version.