In a certain language if 'HAMMER' is coded as '8#66$*' and 'DISTRICT'…

The logic here is;

  H  A  M  M  E  R

  8  #  6  6  $  *

And,

  D  I  S  T  R  I  C  T

  7  &  5  1  *  &  2  1

Similarly,

  M  E  R  C  I
  6  $  *  2  &

Thus, 6$*2& is correct.