The most appropriate synonym to replace the italicized word "ruin" is Option 1: "spoil."

In the given sentence, the speaker expresses the desire not to negatively affect or diminish the enjoyment of the party for everyone else. "Spoil" is a suitable synonym that conveys the idea of causing harm, damage, or a negative impact. It captures the sense of the speaker's intention to avoid ruining the party by leaving.