
In the illustration from a Persian translation of the Mahabharata, who is depicted as the scribe transcribing the text dictated by Vyasa?
Answer & explanation
Correct answer: option 1
The correct answer is Option (1) → Lord Ganesha
The illustration, from a Persian translation of c. 1740-50, shows Lord Ganesha as the scribe, since by tradition Vyasa dictated the text to him.
NCERT (2026-27): “6.2 Author(s) and dates … “dictated the text to the deity. This illustration is from a Persian translation of the Mahabharata, c. 1740-50.” |