What is the difference between revaluation and appreciation of foreign currency?

Revaluation links with government whereas, appreciation links with market forces

Revaluation is the term used when exchange rate is influenced due to government whereas, appreciation is the term used when exchange rate is influenced due to market forces of demand and supply. In both the case the exchange rate falls.